Konzernabschluss
Konzernabschluss

18. Sachanlagen

Die Sachanlagen entwickelten sich im Geschäftsjahr 2010 wie folgt:
Entwicklung Sachanlagen[Tabelle 4.48]
 Grundstücke, grundstücks-
gleiche Rechte und Bauten
einschließlich
der Bauten auf fremden Grundstücken
Technische Anlagen und Maschinen






Andere
Anlagen, Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung




Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau





Summe








 in Mio €in Mio €in Mio €in Mio €in Mio €
Anschaffungs- und
Herstellungskosten
Stand: 31.12.2009


7.747


14.163


1.583


1.042


24.535
Konzernkreisänderungen3-1-2--
Akquisitionen-----
Investitionen702621407401.212
Abgänge-79-337-118-3-537
Umbuchungen14439318-558-3
Umbuchungen gemäß
IFRS 5
-----
Inflationsanpassung gemäß
IAS 29

6

1

-

-

7
Neubewertung gemäß
IFRS 3
-----
Währungsänderungen30159879701.048
Stand: 31.12.20108.19215.0791.7001.29126.262
      
Kumulierte Abschreibungen Stand: 31.12.2009
3.969

10.015

1.114

28

15.126
Konzernkreisänderungen3-1-2--
Abgänge-57-317-109-3-486
Abschreibungen 2010293774185-1.252
planmäßig247763185-1.195
außerplanmäßig4611--57
Wertaufholungen-3-1---4
Umbuchungen116-6-11-
Umbuchungen gemäß
IFRS 5
-----
Währungsänderungen127358531539
Stand: 31.12.20104.33310.8441.2351516.427
Buchwerte 31.12.20103.8594.2354651.2769.835
Buchwerte 31.12.20093.7784.1484691.0149.409
Unter Berücksichtigung der Wertaufholung in Höhe von 4 Mio € ergibt sich netto eine außerplanmäßige Abschreibung bei den Sachanlagen von 53 Mio €. Davon entfielen 27 Mio € auf Vermögenswerte des Corporate Centers.
Im Rahmen des Ausbaus der Produktionskapazitäten in China wurden weitere Investitionen vorgenommen. Von den Gesamtinvestitionen in Höhe von 1.212 Mio € entfielen auf China 224 Mio €.
Im Berichtsjahr wurden Fremdkapitalkosten in Höhe von 31 Mio € als Teil der Anschaffungs- oder Herstellungskosten von qualifizierten Vermögenswerten in den Sachanlagen aktiviert (Vorjahr: 14 Mio €). Der dabei angewandte Finanzierungskostensatz betrug im Durchschnitt 4,5 % (Vorjahr: 4,9 %).
Vermögenswerte, die im Wege von Finanzierungsleasingverträgen genutzt werden, sind in den bilanzierten Sachanlagen mit 464 Mio € (Vorjahr: 469 Mio €) enthalten. Ihre Anschaffungs- und Herstellungskosten betragen zum Bilanzstichtag 1.128 Mio € (Vorjahr: 1.038 Mio €). Hierbei handelt es sich um technische Anlagen und Maschinen mit einem Buchwert von 232 Mio € (Vorjahr: 240 Mio €), Gebäude mit einem Buchwert von 139 Mio € (Vorjahr: 143 Mio €) sowie sonstige Vermögenswerte mit einem Buchwert von 93 Mio € (Vorjahr: 86 Mio €). Zu den aus dem Finanzierungsleasing entstandenen Verbindlichkeiten siehe Anhangangabe [27].
Für gemietete Sachanlagen, bei denen ein Operating-Leasing im Sinne von IAS 17 (Leases) vorliegt, wurden im Jahr 2010 Mietzahlungen von 216 Mio € (Vorjahr: 203 Mio €) geleistet.
Aus Operating-Leasing-Verträgen im Sinne von IAS 17 (Leases) werden im Folgejahr Leasingzahlungen für vermietete Sachanlagen in Höhe von 5 Mio € erwartet.
Bayer hat im Jahr 2008 ein Nutzungsrecht in Form eines im Grundbuch eingetragenen Nießbrauchs an Immobilien, die einen Restbuchwert von 153 Mio € (Vorjahr: 159 Mio €) haben, an eine Leasinggesellschaft verkauft und – unter Vereinbarung eines Rückkaufsrechts am Ende der Laufzeit – unmittelbar zurückgeleast. Diese Transaktion, die als besicherte Darlehensaufnahme bilanziert worden ist, führt zu keiner Einschränkung in der operativen Nutzung der Immobilien.
Die Sachanlagen entwickelten sich im Geschäftsjahr 2009 wie folgt:
Entwicklung Sachanlagen (Vorjahr)[Tabelle 4.49]
 Grundstücke, grundstücks-
gleiche Rechte und Bauten
einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken
Technische
Anlagen und Maschinen






Andere
Anlagen,
Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung




Geleistete
Anzahlungen und Anlagen
im Bau





Summe








 in Mio €in Mio €in Mio €in Mio €in Mio €
Anschaffungs- und
Herstellungskosten
Stand: 31.12.2008


7.471


13.612


1.534


1.310


23.927
Konzernkreisänderungen1-2-41-4
Akquisitionen113-5
Investitionen2033571476351.342
Abgänge-144-324-153-10-631
Umbuchungen23360747-887-
Umbuchungen gemäß
IFRS 5
8---8
Inflationsanpassung gemäß
IAS 29

-

-

-

-

-
Neubewertung gemäß
IFRS 3
-----
Währungsänderungen-26-889-7-112
Stand: 31.12.20097.74714.1631.5831.04224.535
      
Kumulierte Abschreibungen
Stand: 31.12.2008

3.809

9.538

1.069

19

14.435
Konzernkreisänderungen2-1-4--3
Abgänge-98-305-141-2-546
Abschreibungen 2009253812184231.272
planmäßig238764182-1.184
außerplanmäßig154822388
Wertaufholungen-----
Umbuchungen39--12-
Umbuchungen gemäß
IFRS 5
4---4
Währungsänderungen-4-386--36
Stand: 31.12.20093.96910.0151.1142815.126
Buchwerte 31.12.20093.7784.1484691.0149.409
Buchwerte 31.12.20083.6624.0744651.2919.492
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die bedeutendsten Standorte je Teilkonzern:
Bedeutendste Standorte je Teilkonzern[Tabelle 4.50]
StandortPrimäre Nutzung
HealthCare 
Leverkusen, Deutschland

Unternehmenszentrale HealthCare, Administration, Formulierung und Verpackung pharmazeutischer Produkte
Bergkamen, DeutschlandWirkstoffproduktion
Berlin, Deutschland

Produktion und Verpackung von Kontrastmitteln, Feststoffverpackung,
Forschung und Entwicklung, Administration
Bitterfeld-Wolfen, DeutschlandFormulierung und Verpackung von Consumer-Care-Produkten

Wuppertal, Deutschland

Wirkstoffproduktion für pharmazeutische Produkte, Forschung und
Entwicklung
Turku, Finnland

Produktion von gynäkologischen und andrologischen Produkten, Feststoffen (Onkologie), Forschung und Entwicklung
Berkeley, USAProduktion, Formulierung und Verpackung Recombinant Faktor VIII
Emeryville, USAProduktion und Formulierung Betaferon™/Betaseron™
Mishawaka, USAProduktion von Instrumenten und Teststreifen (Medical Care Division)
Myerstown, USAFormulierung und Verpackung von Consumer-Care-Produkten
CropScience 
Monheim, Deutschland

Unternehmenszentrale CropScience, Administration, Forschung und Entwicklung von Fungiziden und Insektiziden
Dormagen, Deutschland

Entwicklung neuer Herstellverfahren und Produktion von Pflanzenschutz- und Environmental-Science-Erzeugnissen
Frankfurt a. M., Deutschland
Forschung und Entwicklung von Herbiziden, Produktion von Pflanzenschutz- und Environmental-Science-Erzeugnissen
Gent, Belgien

Forschung und Entwicklung von Saatgut und Pflanzeneigenschaften für
landwirtschaftliche Kulturen
Haelen, Niederlande

Forschung und Entwicklung sowie Produktion von Gemüse-Saatgut im
Bereich BioScience
Institute, USAProduktion von Pflanzenschutz- und Environmental-Science-Erzeugnissen
Kansas City, USAProduktion von Pflanzenschutz- und Environmental-Science-Erzeugnissen
Research Triangle Park, USA
Zentrale CropScience Nordamerika, Forschung und Entwicklung von Saatgut und Pflanzeneigenschaften für landwirtschaftliche Kulturen
Vapi, Indien

Entwicklung neuer Herstellverfahren und Produktion von Pflanzenschutz- und Environmental-Science-Erzeugnissen
MaterialScience 
Leverkusen, Deutschland

Unternehmenszentrale MaterialScience, Administration, Produktion von Basis- und modifizierten Isocyanaten, Chlor, Natronlauge, Wasserstoff und Salzsäure
Brunsbüttel, Deutschland

Produktion von Diphenylmethan-Diisocyanat, Toluylen-Diisocyanat, Chlor, Wasserstoff und Salzsäure
Dormagen, Deutschland


Produktion von modifizierten Isocyanaten, Lackharzen, Polycarbonat-Folien, Toluylen-Diisocyanaten, Polyether, thermoplastischen Polyurethanen, Chlor, Natronlauge, Wasserstoff und Salzsäure
Krefeld, Deutschland

Produktion von Polycarbonaten, Diphenylmethan-Diisocyanat, Chlor,
Natronlauge, Salzsäure und Wasserstoff
Antwerpen, BelgienProduktion von Polycarbonaten, Polyether, Anilin und Nitrobenzol
Tarragona, SpanienProduktion von Diphenylmethan-Diisocyanat und Salzsäure
Baytown, USA


Produktion von Basis- und modifizierten Isocyanaten, Polycarbonaten,
Diphenylmethan-Diisocyanat, Toluylen-Diisocyanaten, Chlor, Natronlauge, Salzsäure und Wasserstoff
Map Ta Phut, ThailandProduktion von Polycarbonaten, Polycarbonat-Folien
Shanghai, China


Produktion von Basis- und modifizierten Isocyanaten, Polycarbonaten,
Diphenylmethan-Diisocyanat, Toluylen-Diisocyanat (im Bau), Chlor und
Salzsäure
Letzte Änderung: 28. Februar 2011

http://www.geschaeftsbericht2010.bayer.de/de/sachanlagen.aspx

Copyright © Bayer AG

Seite drucken

Suche

Download Center

Service

Geschäftsjahr 2010

Info

Special Interest