Konzernabschluss
13. Finanzergebnis
Das Finanzergebnis belief sich im Geschäftsjahr 2010 auf -1.009 Mio € (Vorjahr: -1.136 Mio €) und setzte sich aus -56 Mio € at-equity-Ergebnis (Vorjahr: -48 Mio €), 1.337 Mio € finanziellen Aufwendungen (Vorjahr: 1.877 Mio €) und 384 Mio € finanziellen Erträgen (Vorjahr: 789 Mio €) zusammen. Details zu den einzelnen Kategorien des Finanzergebnisses sind im Folgenden erörtert.
13.1 Beteiligungsergebnis
Das Beteiligungsergebnis setzte sich wie folgt zusammen:
| Beteiligungsergebnis | [Tabelle 4.35] |
|---|
| | 2009 | 2010 |
| | in Mio € | in Mio € |
| Ergebnis aus at-equity bewerteten Beteiligungen | -48 | -56 |
| Aufwendungen | | |
| Wertberichtigungen auf Beteiligungen | -15 | -11 |
| Verluste aus der Veräußerung von Beteiligungen | -11 | -2 |
| Erträge | | |
| Erträge aus Beteiligungen und Gewinnabführungsverträgen (netto) | 5 | 6 |
| Gewinne aus der Veräußerung von Beteiligungen | 10 | 4 |
| Gesamt | -59 | -59 |
Das Beteiligungsergebnis beinhaltete im Wesentlichen das at-equity-Ergebnis von zwei Produktionsgesellschaften mit Lyondell in Höhe von -49 Mio € (Vorjahr: -49 Mio €).
Weitere Erläuterungen zu den at-equity bewerteten Beteiligungen finden sich in der
Anhangangabe [19].
13.2 Zinsergebnis
Das Zinsergebnis setzte sich wie folgt zusammen:
| Zinsergebnis | [Tabelle 4.36] |
|---|
| | 2009 | 2010 |
| | in Mio € | in Mio € |
| Aufwendungen | | |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen | -815 | -690 |
| Zinsaufwendungen aus Derivaten (zu Handelszwecken gehalten) | -490 | -180 |
| Erträge | | |
| Zinsen und ähnliche Erträge | 267 | 219 |
| Zinserträge aus Derivaten (zu Handelszwecken gehalten) | 490 | 152 |
| Gesamt | -548 | -499 |
In den Aufwendungen waren Zinsaufwendungen aus nicht finanziellen Verbindlichkeiten in Höhe von 54 Mio € (Vorjahr: 20 Mio €) enthalten. In den Erträgen waren Zinserträge aus nicht finanziellen Vermögenswerten in Höhe von 40 Mio € (Vorjahr: 77 Mio €) enthalten.
Für andere Gesellschafter, denen gegenüber eine Rückzahlungsverpflichtung aus dem Gesamtvermögen besteht, wird der Betrag des auf sie entfallenden anteiligen Jahresergebnisses im Zinsergebnis ausgewiesen. Im laufenden Jahr wurden in diesem Zusammenhang anteilige Gewinne in Höhe von 15
Mio € als Zinsaufwand erfasst (Vorjahr: 14
Mio €).
13.3 Sonstige finanzielle Aufwendungen und Erträge
Die sonstigen finanziellen Aufwendungen und Erträge setzten sich wie folgt zusammen:
| Sonstige finanzielle Aufwendungen und Erträge | [Tabelle 4.37] |
|---|
| | 2009 | 2010 |
| | in Mio € | in Mio € |
| Aufwendungen | | |
| Aufzinsung verzinslicher Rückstellungen | -436 | -372 |
| Kursergebnis | -92 | -70 |
| Übrige finanzielle Aufwendungen | -16 | -11 |
| Erträge | | |
| Übrige finanzielle Erträge | 15 | 2 |
| Gesamt | -529 | -451 |
Die Zinsaufwendungen aus der Aufzinsung langfristiger Rückstellungen betrafen im Wesentlichen die Pensionsrückstellungen.